Addie Prayová, dám ti 24 dolarů a pět dolarů navíc jen za to, že jsi přišla k mým dveřím.
Еди Преј, даћу ти 24 долара, и још пет што си ми дошла на врата.
Ne o moc riskantnější, než že jsi přišla sem.
Nije ništa riziènije od tvog dolaska ovde.
Jsem ráda, že jsi přišla, mami.
Drago mi je što si došla, majko.
Jsem moc rád, že jsi přišla.
Tako mi je drago što ste došle.
To proto že jsi přišla pozdě.
Била би топла да си стигла на време.
Di, jak to, že jsi přišla k Přední studně?
Di, kako to da si dosla na glavni bunar?
Je od tebe milé, že jsi přišla.
Lepo s tvoje strane što si došla.
Škoda jen, že jsi přišla, kdy jsi přišla, protože jsem se chystal někomu způsobit bolest.
Nikada ne bih mogao pomisliti da od svih ljudi bi ti bila...
Chci ti poděkovat, že jsi přišla.
Želim ti zahvaliti što si došla.
Jo, doktor říkal, že jsi měla štěstí, že jsi přišla tak brzo.
Tako je, doktor je rekao da imaš sreæe što si sad došla.
Viděla jsem, že jsi přišla sama.
Videla sam te u ekspres-restoranu danas.
Jsem ráda, že jsi přišla, Lano.
Drago mi je da si dosla, Lana.
Díky, že jsi přišla tak brzy.
Hvala ti što si došla tao rano.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsi přišla.
Ne mogu vjerovati da si došla.
Děkuju, že jsi přišla na svatbu.
Hvala sto si došla na venèanje.
Dobře, že jsi přišla, protože má dnes velice důležité jednání a bylo by velice trapné a naprosto nevtipné, kdyby tam přišel bez kalhot.
Dobro da si navratila jer danas ima važan sastanak i bilo bi vrlo neugodno i nimalo smiješno ako bi se pojavio bez hlaèa.
Díky, že jsi přišla na svatbu.
Hvala što si došla na venèanje.
Nyní, mi pověz, co tě tíží na srdci, že jsi přišla ke zpovědi v těchto hodinách?
Reci mi što te tako muèi, kada si došla da se ispovediš ovako kasno?
Musíš mít koule ze železa, že jsi přišla do mého domu.
Mora da imaš èelièna muda kad si došla u moju kuæu.
Předtím jsi řekla, že jsi přišla o hodně peněz.
Rekla si da si izgubila dosta novca zato što je ovo pošlo naopako.
Technicky vzato jsem spoluvlastníkem, takže navzdory tomu, že jsi přišla na to, k čemu došlo mezi mnou a Conradem v penzionu Southfork, neměl můj exmanžel právo to prodat.
Ja sam na vlasnièkom ugovoru i usprkos onome na što si naletjela izmeðu Conrada i mene u Southfork Innu, moj bivši muž nije imao pravo prodati kuæu.
Omlouvám se, že jsi přišla o děťátko.
Žao mi je što si izgubila dete.
Je pěkné, že jsi přišla, ale mám tu práci.
Hvala što si došla, ali imam posla.
Mrzí mě, že jsi přišla o dítě.
Žao mi je što si izgubila bebu.
Ne, jsem rád, že jsi přišla.
Ne, baš mi je drago što si došla.
Opravdu jsem rád, že jsi přišla k rozumu.
Stvarno mi je drago što si se dozvala pameti.
Romeo ti vzdá dík, že jsi přišla.
Romeo daje zahvaljujuci da te vidim ovde.
Slečno Ravenscroftová, dobře, že jsi přišla.
Gðice Rejvenskroft, divno što ste došli.
Jsem moc ráda, že jsi přišla.
Tako mi je drago što si uspjela.
Ahoj, Helen, díky, že jsi přišla.
Hej, Helen, hvala što si došla.
Vážím si toho, že jsi přišla až sem.
Cenim što si došla do ovde.
Victorie, jsem moc ráda, že jsi přišla.
Viktorija, mnogo mi je drago što si svratila.
Barbaro, děkuji moc, že jsi přišla.
Barbara, puno ti hvala što si došla.
Ale jsem ráda, že jsi přišla do tohoto lesa... abys mě zachránila.
ALI VOLIM ŠTO SI DOŠLA U OVU ŠUMU DA ME SPASIŠ.
Jsem rád, že jsi přišla, Hayley.
Drago mi je da si došla, Hayley.
Cením si toho, že jsi přišla.
Zaista cenim što si došla. - Naravno.
0.88932681083679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drago mi je što si došla. 